Detský spevácky zbor Svrčinovec

Latinské modlitby


DAR Z MILOSTI... ZADARMO

Symbolum Apostolicum
Apoštolské vyznanie viery

 
 

Credo in Deum Patrem omnipoténtem, Creatorem
cæli et terræ,  et in Iesum Christum, Filium Eius unicum,
Dominum nostrum, qui concéptus est de Spíritu Sancto, natus ex Maria Virgine,
passus sub Póntio Piláto, crucifixus, mórtuus, et sepúltus,
descéndit ad ínferos, tértia die resurréxit a mórtuis,
ascéndit ad cælos, sedet ad déxteram Dei Patris omnipoténtis,
inde ventúrus est iudicáre vivos et mórtuos.
Et in Spíritum Sanctum, sanctam Ecclésiam cathólicam, sanctórum communiónem,
remissiónem peccatórum, carnis resurrectiónem, vitam ætérnam. Amen.


Pater Noster
Otče náš

 
 

Pater noster, qui es in calis: sanctificétur Nomen Tuum:
advéniat Regnum Tuum: fiat volúntas Tua, sicut in calo, et in terra.
Panem nostrum cotidiánum da nobis hódie, et dimítte nobis débita nostra, sicut et nos dimíttimus debitóribus nostris.
Et ne nos indúcas in tentatiónem; sed líbera nos a Malo.


Ave, Maria
Zdravas, Mária

 
 

Ave, Maria, grátia plena, Dóminus tecum.
Benedícta tu in muliéribus, et benedíctus fructus ventris tui, Iesus.
Sancta María, Mater Dei, ora pro nobis peccatóribus,
nunc et in hora mortis nostra.
Amen.


Gloria Patri
Sláva Otcu

 
 

Glória Patri et Fílio et Spirítui Sancto.
Sicut erat in princípio, et nunc et semper et in saecula saculórum. Amen.


Angelus Domini
Anjel Pána

 
 

Ángelus Dómini nuntiávit Mariæ.
Et concépit de Spíritu Sancto.
Ave, María...
Ecce ancílla Dómini.
Fiat mihi secúndum verbum tuum.
Ave, María...
Et Verbum caro factum est.
Et habitávit in nobis.
Ave, Maria...
Ora pro nobis, sancta Dei génetrix.
Ut digni efficiámur promissiónibus Christi.


Angele Dei
K anjelovi strážcovi

 
 

Ángele Dei, qui custos es mei, me, tibi commíssum pietáte supérna,
illúmina, custódi, rege et gubérna. Amen.

 
 st4rz.tk